音樂無分界限
三位藝術家,三種語言,一個作品。
領賢慈善基金推出新作,歌曲改編自經典金曲《我要你的愛》,並以不同語言灌錄,推廣音樂無分年齡和界限,宣揚希望、和諧與愛。
充滿靈魂的作品
《I Want…》音源及音樂短片已於全球發行。領賢慈善基金跨越國界,邀請三位星級藝術家攜手創作新曲。新曲以三種不同語言灌錄,供大眾傳唱和欣賞,共享音樂帶來的樂趣。作曲大師高世章巧妙的編曲,融合了郎朗深情的演繹、Renée Fleming醉人的歌聲和陳奕迅標誌性的演唱,宣揚希望與和諧。是次改編創作希望以愛拉近東西方的距離,強調音樂就是我們的一切所需。
Share
購買並收聽專輯,支持愛與共融
所有收益將全數用於支持領賢慈善基金的慈善項目。
最新動向
📣第5️⃣0️⃣0️⃣0️⃣0️⃣0️⃣名觀眾入場尋龍🦖‼️
🦖‼️Welcome to our 500,000th dinosaur visitor 📣
🎊「香港賽馬會呈獻系列:八大.尋龍記」今個星期迎接咗第五十萬名參觀者!🎉恭喜幸運兒文頌婷小朋友!呢個里程碑有賴大家嘅踴躍支持,🦕未去嘅朋友記得快啲預約啦!
呢個展覽係FIF為大家準備嘅慈善項目之一,大家記住留意我哋嘅動向,因為接下來仲有更多更特別嘅體驗帶俾大家,敬請期待⋯⋯‼️
With your continuous support, “The Hong Kong Jockey Club Series: The Big Eight - Dinosaur Revelation” exhibition received its 500,000th visitor this week, thank you! Half a million visitors came down to witness this history-making exhibition — one of the many charitable initiatives held by FIF. Congratulations to Rachel Man and we hope you enjoyed the visit with your family at our Big 8 Dino exhibition!
🥳 Something more is coming soon next month… Stay tuned‼️
🌐網上預約參觀 Online booking::https://hk-science-museum.partner.klook.com/zh-HK/activity/73613-hongkong-science-museum-special-exhibition/
@fif.hk @hkscm @big8dinosaurs
#香港賽馬會呈獻系列八大尋龍記 #康文署 #香港科學館 #領賢慈善基金 #香港賽馬會
#big8dinosaurs #LCSD #HKScM #HKJC #FirstInitiativeFoundation #DinoManiaHK #mydatewithdinos
港鐵載遇恐龍創意繪畫比賽2022得獎作品正於香港科學館展出!👩🎨🧑🚀 Our chosen winner’s of the MTR x Dinosaur Adventure Art Competition 2022 are now on display at the Hong Kong Science Museum!
是次比賽為「香港賽馬會呈獻系列:八大.尋龍記」展覽教育活動之一, 希望藉此比賽,鼓勵學生發揮創意和想像力, 將恐龍糅合本地文化,創作出獨一無二的藝術作品,同時成為 #DinoManiaHK 的一分子! 🦖
大家來科學館參觀恐龍展覽的同時,也來欣賞一眾本地學生充滿創意和想像力的藝術作品吧! 歡迎留言與我們分享你最喜歡的作品👏!
得獎作品展
展期:12.8.2022 - 26.10.2022
地點:香港科學館地下展覽廳
在「香港賽馬會呈獻系列:八大.尋龍記」展覽期間,得獎作品同時亦會於部分港鐵站展出。
As an education programme of " The Hong Kong Jockey Club Series: The Big 8 – Dinosaur Revelation" Exhibition, this drawing competition with the combined theme of dinosaurs and our local culture, gave local students a chance to unleash their creativity and imagination to create these unique artworks. Come by and have a look at your next visit to the Big 8 Dinosaur Revelation exhibition!🦖
Let us know in the comments which one is your favorite.💖
Exhibition on Winning Entries
Period: 12.8.2022 – 26.10.2022
Venue: G/F Exhibition Hall, Hong Kong Science Museum
You can also see the winning entries at some of the MTR stations during the exhibition period.
@fif.hk @hkscm @big8dinosaurs @mtrhk
#TakeTheFirstInitiative #DinoManiaHK #MyDateWithDinos #DrawingCompetition #領賢慈善基金 #Big8dinosaurs #LCSD #HKScM #MTRHK
機動恐龍出巡⚠️ 第二站🦖 The Robotic Dinos Tour ・2nd Stop
大家估唔估到兩隻機動恐龍第二站去邊區呢?⋯⋯荃灣、大埔嘅街坊有福了🎉!下一站佢哋會嚟到荃灣公園同大埔東昌街康體大樓外面嘅開放空間。把握機會,近距離接觸呢兩隻結合先進嘅機械科技同古生物研究,識發聲同郁嘅機動恐龍啦!
機動恐龍出巡・第二站
機動暴龍 @荃灣公園
展期:9月9日至10月30日
機動劍龍 @大埔東昌街康體大樓外開放空間
展期:9月10日至11月6日
除咗呢兩隻機動恐龍,我哋FIF仲為大家帶來八具恐龍化石🔥想了解更多恐龍最新嘅研究發現同親眼目睹恐龍真跡,就唔好錯過現正於科學館舉行嘅「香港賽馬會呈獻系列:八大‧尋龍記」,展期由即日起至11月16日!
You may have noticed that the robotic dinos moved! Their next destinations are… Tsuen Wan and Tai Po 🎉! These life-sized robotic dinosaurs are scientifically accurate and custom-built. They not only look alive – they roar as if they actually are! 🦖
Come and meet them this holiday with your family and friends!
The Robotic Dinos Tour ‧ 2nd stop
T.rex @ Tsuen Wan Park
Display period: 9 Sept - 30 Oct 2022
Stegosaurus @ Entrance Plaza at Tai Po Tung Cheong Street Leisure Building
Display period: 10 Sept - 6 Nov 2022
If you want to learn more about dinosaurs, don’t miss out on Hong Kong’s largest dinosaur exhibition, “The Hong Kong Jockey Club Series: The Big Eight – Dinosaur Revelation” at Hong Kong Science Museum.
Book your free ticket now in our bio! Open until November 2022!
#TakeTheFirstInitiative #RoboticDinos #DinoManiaHK @lcsdplusss
#康樂及文化事務署 #康文署 #LCSD #康文十十十 #LCSDPlusss
機動恐龍出巡⚠️ 落區探街坊🦖
The Robotic Dinos Tour! ⚠️Visiting a neighbourhood near you! 🦖
我哋FIF除咗致力帶一啲獨特嘅體驗俾大家,令呢啲體驗更加觸手可及亦同樣係我哋嘅Mission🔥。繼過去6、7月將兩隻博物館級嘅機動恐龍帶到香港兩個大型商場,我哋今次同康文署合作,將佢哋帶到社區,喺港九新界唔同嘅公眾休憩處巡迴展出。第一站嚟到觀塘同埋元朗,附近嘅街坊記住把握機會,喺佢哋去下一站之前落樓去睇啦!
機動恐龍出巡・第一站
機動暴龍 @ #佐敦谷公園 (觀塘新清水灣道71號)
機動劍龍 @元朗公共圖書館外 ( 新界元朗馬田路52號元朗文化康樂大樓)
展期:即日起到9月初
下一站想佢哋去邊區?留言話俾我哋知啦!
We not only want to bestow the public with a unique experience back into the prehistoric times — but we also want to magnify our reach to the rest of Hong Kong.
We’ve collaborated with LCSD to escort our robotic giants for an all-exclusive roving tour around the 3 major regions in Hong Kong: Hong Kong Island, Kowloon, and the New Territories🔥! Our first stop is at Kwun Tong and Yuen Long. Are you ready to meet the giants who first roamed the Earth?
The Robotic Dinos Tour・1st stop
T.rex @ Jordan Valley Park(No. 71, New Clear Water Bay Road, Kwun Tong)
Stegosaurus @ Open Space outside Yuen Long Public Library (52 Ma Tin Road, Yuen Long)
Exhibition period: Until early Sept
Where are their next destinations? Comment below and let us know!
#TakeTheFirstInitiative #RoboticDinos #DinoManiaHK @lcsdplusss
#康樂及文化事務署 #康文署 #LCSD #康文十十十 #lcsdplusss
近日,大家都熱烈討論緊FIFI喺香港科學館嘅8個恐龍朋友🔥,究竟佢啲新朋友有幾威水?立即去片,跟住FIFI去探班啦!🦖
With the recent "Dino-mania" taking over Hong Kong🔥, everyone is talking about 8 of FIFI's dinosaur friends at the Hong Kong Science Museum! Come visit them with FIFI and learn how unique they are via this short video! ✨
@fif.hk @hkscm @big8dinosaurs
#TakeTheFirstInitiative
#MyDateWithDinos #Dinomaniahk #big8dinosaurs
#領賢慈善基金 #firstinitiativefoundation
【特別新聞報導】近日,花輪同學有幸被邀請參與恐龍化石拆箱的珍貴一刻。科學館現場所見,八具恐龍化石都已經準備就緒,非常喜歡恐龍的花輪同學能夠近距離觀察化石,表現興奮!花輪同學表示,他很高興能協助一眾考古學家拆箱。而目前他正為大家努力籌備一個適合大人小朋友的恐龍探索之旅,希望為大家帶來有趣而難忘的觀展和學習體驗。
本週五(8日),由康樂及文化事務署和領賢慈善基金(FIF)聯合主辦的「香港賽馬會呈獻系列:八大.尋龍記 」,將於香港科學館正式向公眾開放,大家記得上網預約入場!
#MyDateWithDinos: 恐龍探索之旅 — 節目詳情將稍後公佈。
@hkyouandme @fif.hk #TakeTheFirstInitiative
#MyDateWithDinos #DinoManiaHK
#big8dinosaurs
#領賢慈善基金 #firstinitiativefoundation
Bibibala Bilibala, 小丸子又有心事了!這一次更是超級大件事,因為小丸子和花輪同學加入了FIF領賢善基金 (FIF) 教育拓展計劃「我和恐龍有個約會 (#MyDateWithDinos)」的行列,將在恐龍展覽期間,成為大家的探索隊長,帶大家認識恐龍朋友!今日,做足事前準備的探索隊長花輪同學,率先與FIF主席和計劃的一眾核心成員開會!
這個暑假,小丸子和花輪會跟大家會展開一場怎樣的冒險呢?敬請期待!
#TakeTheFirstInitiative
#MyDateWithDinos #DinoManiaHK
#big8dinosaurs
#領賢慈善基金 #firstinitiativefoundation
#MyDateWithDinos 我和恐龍有個約會 🦖💖🦖
你有沒有想過,你可以跑得比暴龍快?想跟我們一起揭示更多恐龍滅絕背後的奧秘、知識和科學,就來參加我們為期四個月的教育拓展計劃「我和恐龍有個約會(My Date with Dinos)」!此計劃為一系列激發好奇心的有趣體驗,以配合即將在香港科學館舉行的「香港賽馬會呈獻系列:八大・尋龍記」展覽。
我們與家傳戶曉的日本動畫櫻桃小丸子 (@hkyouandme ) ,和全科線上學習平台Snapask (@snapask ) 合作,為大家帶來一系列有趣的線上線下項目和體驗,包括有趣的週末導賞團、故事書、線上STEM課程及博物館留宿體驗等。
敬請期待 #MyDateWithDinos! 🔥
Did you know? You can probably outrun a T.rex! 🦖 Want to unveil the mysteries, learnings, and science behind the now extinct dinosaurs with us? Come join our roaring 4-month educational outreach programme, “My Date with Dinos”. This is a series of fun educational experiences to ignite curiosity specially created to accompany "The Hong Kong Jockey Club Series: The Big Eight – Dinosaur Revelation" at the Hong Kong Science Museum.
In “#MyDateWithDinos”, FIF joins forces with popular Japanese comic manga series, Chibi Maruko Chan (@hkyouandme), and one-stop learning platform, Snapask (@snapask), to create fun on-ground activities and online digital programmes everyone can enjoy, including fun weekend tours, storybook, an online STEM course, as well as exciting sleepover experiences.
Stay tuned!🔥
#TakeTheFirstInitiative
#MyDateWithDinos #DinomaniaHK
#領賢慈善基金 #FirstInitiativeFoundation
#big8dinosaurs
@hkscm @big8dinosaurs
【恐龍進駐科學館・化石組裝花絮 The Dino Check-in at Science Museum】
最近香港再次掀起一股恐龍熱潮!4年前,我們為大家帶來了全港首個暴龍化石 T.A.D,於在IFC舉辦的「Meet The T.rex」活動中在粉墨登場。今個夏天,暴龍T.A.D將會帶同7位同樣極具代表性和充滿驚喜的新朋友,來到香港科學館 (@hkscm) 跟大家見面!此時此刻,各方面人員正密鑼緊鼓地籌辦展覽,一起看看專家們為我們的老友T.A.D組裝頭部的片段啦!
FIF作為是次展覽的聯合主辦及籌劃單位,希望藉著這次展覽,能再一次牽動大朋友、小朋友的想像力和好奇心。
「香港賽馬會呈獻系列:八大‧尋龍記」
展期:8.7.2022 – 16.11.2022
網址:Link in bio
免費入場・須網上預約參觀,預約詳情稍後公布,請密切留意。
Dino-mania is taking over the city! 4 years ago, we brought T.rex T.A.D. to Hong Kong for our “Meet the T.rex” initiative. It was the first-ever real Tyrannosaurus fossil that visited Hong Kong! This summer, T.A.D. returns, bringing 7 of his friends along. Thanks to everyone in the exhibition production team, the installation and preparatory work are in full swing. Watch the exciting assembly of our old friend T.A.D., and stay tuned for what’s coming next!
As a co-presenter and co-organiser of the exhibition, we are looking forward to igniting curiosity and captivating the imaginations of the Hong Kong people once again.
The Hong Kong Jockey Club Series: The Big Eight – Dinosaur Revelation
Exhibition Period: 8.7.2022 – 16.11.2022
Website: Link in bio
Book the visit online for free admission. Details of booking will be announced soon.
#big8dinosaurs #DinomaniaHK #MyDateWithDinos
@HKScM @big8dinosaurs
#領賢慈善基金 #香港科學館 #展覽 #恐龍化石 #香港好去處 #週末好去處 #親子好去處 #恐龍展
#FirstInitiativeFoundation #HKScM #Exhibition #discoverhongkong
【倒數3️⃣ 天 3 days to go!】本週五、六,《星光之城:情牽港法音樂會》將帶我們踏上一段穿越香港和法國的非凡音樂之旅。立即觀看幕後花絮 - 與高世章、李幸倪詳談《星光之城》!
This Friday and Saturday, “Cities of Light” is going to take us on an extraordinary musical journey through Hong Kong and France. Watch the behind-the-scenes footage now and learn more about “Cities of Light” with Gin & Leon.
🔥🔥尚餘少量門票,把握機會,馬上到 Link in bio 或城市售票網 (Urbtix) 購買
Limited stock only, get your tickets now through our link in bio or Urbtix
——————————
日期 Date:24 & 25 / 6/ 2022(星期五及六 Fri & Sat)
時間 Time:8:15 pm
地點 Venue:香港文化中心大劇院 Hong Kong Cultural Centre Grand Theatre
——————————
‼️DM @frenchmayartsfest 以獲取得別優惠碼。
DM @frenchmayartsfest for a special promo code.
主辦機構 Presented by French May 法國五月 @frenchmayartsfest
獨家贊助 Exclusive Sponsor領賢慈善基金(FIF)
#法國五月 #法國五月藝術節 #香港 #法國 #FrenchMay #FrenchMayArtsFestival
#領賢慈善基金 #FirstInitiativeFoundation
#HongKong #France #ArtUnboxed #TakeTheFirstInitiative
【🛎音樂會門票由明日起發售 Concert ticket alert! 】
當本地流行曲碰上法國嘅浪漫底蘊,會擦出咩火花呢?
What happens when iconic Hong Kong songs meet French romantics?💥
喺今個法國五月藝術節,兩個星光之城相聚,為大家帶來一個前所未有嘅港法交流音樂會。兩位FIF Artist in Support—本地著名作曲家高世章及流行歌手李幸倪,聯同爵士歌手塔莉‧莫蓮,將多年來香港及法國互相改編的名曲和流行歌曲重新改編及演繹,以中、法兩語帶領大家踏上一個不同凡響的音樂之旅。
門票由本周四(19日)起於城市售票網(link in bio)發售。數量有限,大家記得買飛啦!
「星光之城」情繫港法音樂會
日期:2022.06.24 & 25 (五、六)
時間:晚上 8:15
地點:香港文化中心大劇院
主辦機構: @frenchmayartsfest
獨家贊助: @fif.hk
*我哋喺六月中更會舉辦李幸倪大師班予本地音樂學生及教師優先參與,如欲了解詳情,請DM查詢👝。
This year at the French May Arts Festival, get ready to witness the meeting of 2 Cities of Light, over a melodious evening. The concert is a love affair between Hong Kong and France, exchanging history, culture and music. Two of our Artists in Support — renowned Hong Kong composer Leon Ko and pop diva Gin Lee, together with jazz vocalist Talie Monin, bring you a musical fiesta filled with iconic Hong Kong songs that became a part of French pop culture.
Tickets are available at URBTIX from 19 May (this Thursday). Link in bio!
Cities of Light - A love affair between France and Hong Kong
Date: 2022.06.24 & 25 (Fri & Sat)
Time: 8:15 pm
Venue: Hong Kong Cultural Centre Grand Theatre
Presented by: @frenchmayartsfest
Exclusive Sponsor: @fif.hk
*We are also organising an invitation-only Masterclass with Gin Lee in June. DM us if you want to know more, limited seats only! Music teachers and students get first preference.
#takeyourfirstinitiative #Firstinitiativefoundation #frenchmay2022 #hongkong #GinLee #李幸倪 #TalieMonin #clascialmusic #cantonpop
一齊回味大家喺 #FURRYTALES 與毛孩和藝術共享嘅美好時光✨🌈
好開心同大家過咗個別具意義嘅聖誕同新年✨ 敬請期待FIF嚟緊6️⃣月份嘅活動,希望到時會再次見到大家💖
特別嗚謝 @leegardenshk 同一眾慈善夥伴一同成就呢個慶典【利園 x 領賢慈善基金呈獻:FURRYTALES】❤️
Here’s an adorable throwback to FIF’s one-of-a-kind celebration with pets and art at #FURRYTALES❤️
Thank you all for joining us for this meaningful initiative that made Christmas and New Year even more special! 😍
Psst! We have some more exciting news for you!! 🗞
Watch this space for a never-before-seen initiative brought to you by FIF this June… see you soon!🌟
Special thanks to @Leegardenshk and our charitable partners for making this happen❤️
【Lee Gardens x First Initiative Foundation Presents: FURRYTALES】
喺過去嘅Boxing Day,12月26日,ULANI 同 ULTRON 喺FURRYTALES收到最有意義嘅禮物—一個溫暖嘅歸宿🎁❤️呢兩隻幸運狗仔喺去年一場劫案中爭啲就俾人帶走,感謝保護動物慈善協會( @lap.org.hk )對佢哋一直以來嘅悉心照顧,讓佢哋喺 LAP 領養日,遇到永遠嘅屋企人💖
今個星期日係FURRYTALES最後一場嘅寵物領養日,有由西貢流浪狗協會( @sksff_ ) 帶來嘅待領養毛孩同大家見面。唔知下一個被領養嘅幸運兒係邊個呢?
一齊嚟FURRYTALES,喺新一年俾毛孩一個溫暖嘅家,與牠成為一生摯友。💖
週末寵物領養日
📅 本週日 1月9日(最後一場)
🕚 下午一時至四時
*時間或會因現場情況微調,請留意 @fif.hk 最新宣布。
Both ULANI and ULTRON found their forever home at FURRYTALES on Boxing Day!!❤️❤️❤️ These two lucky puppies survived a robbery back in 2020. A big salute to @lap.org.hk for taking care of them until their amazing families were found at the LAP adoption day on 26th December, 2021💖
Many adorable pets are still waiting for their forever homes. Come visit our last pet adoption day at FURRYTALES this Sunday, Where @sksff_ will showcase their dogs for adoption!
Weekend Pet Adoption Day
📅 This Sunday, 9 Jan, 2022 (Final Call)
🕚 1:00 pm - 4:00 pm
*Time may vary, please refer to the latest announcement on @fif.hk
#everydayisadoptionday
#adoptdontshop
#laphk #sksff #hkdr #puchk
✨2021一年只剩一日,唔知大家喺過去一年達成咗幾多目標同願望呢?相信每一個人最大嘅願望就係同摰創造更多美好嘅回憶💖2022 年第一個週末,約埋朋友家人一齊嚟利園一、二期,一齊開展新嘅一年啦!
One day to go to New Year! ✨Everyone's new year resolution is to incorporate more quality time with their loved ones. Kick start your 2022 with a visit to #FURRYTALES 🎊 – A charitable art experience developed for you and your furry family to enjoy the new year holiday!💖
✨報名及了解詳情 Learn more and sign up: Link in Bio✨
===
「FURRYTALES」—一個寵物x 藝術的慈善聖誕慶典
A charitable art experience with your furry family
🗓日期Date:2021年11月28日至2022年1月9日
📍地點Location:銅鑼灣利園一期及二期 Lee Garden One & Two, Causeway Bay
📣📣📣 #MyFURRYTALES 攝影比賽得獎名單出爐!
Announcing winners of Photography Contest
「登登登凳🔔」~ 經過甄選及兩輪公眾投票, 得獎名單終於出爐!恭喜呢12位咁人見人愛嘅參賽者!以上得獎嘅朋友,好快就會收到有關領獎詳情嘅IG訊息, 記住check inbox啦!💌
好開心見到大家喺 #FURRYTALES 有過開心嘅時刻, 仲影咗咁多靚相。多謝大家踴躍參加呢次嘅攝影比賽,期待繼續喺FURRYTALES見到大家🤩!
We are glad to announce the winners of #MyFURRYTALES photography contest! Congradulations to these 12 lovely contestants! Winners will receive an Instagram inbox message regarding gift redemption soon. Please check your inbox. 💌
Thank you so much for participating this photography contest, your smiles are priceless to us! And we look forward to seeeing you all again at #FURRYTALES. 💖
📍#FURRYTALES #創意工作坊 第3/4回 完成✅
Creative #Workshop Round 3/4 — Done!✅
一起看看大家的作品💖過去聖誕假期, @karen_aruba_art 舉辦的 「聖誕節版時尚麻雀上色工作坊」完滿結束,參加者除了欣賞經驗資深的手雕麻雀師傅技藝、了解昔日的香港「麻雀」小故事以外,更動手為麻雀牌上色及鏟色,製成獨一無二的節慶小禮物。同場更有 @thescentisthk 主辦的「成為香水調配達人」工作坊,參加者了解基礎香水知識,即場調製自己喜歡的香氣。
📣📣📣本週末就是 FURRYTALES 市集及工作坊的最後召集‼️錯過了過去精彩活動的朋友,現在就到Link in bio 報名及了解詳情啦!
=本週末工作坊=
2022/1/1:小寵物傘畫、寵物瑜伽、淡水珍珠絨球寵物項圈工作坊
2022/1/2: 小寵物傘畫、認識導盲犬、新年利是封及掛飾英文書法工作坊
《FURRYTALES - 慈善週末聖誕市集》
📅 2022/1/1 – 2022/1/2
🕚上午11時至晚上9時
📍 希慎道利園一期地面(商場外行車路)
Showcasing the beautiful creations made by participants of “X’mas Edition Creative Mahjong Colouring Workshops” led by @karen_aruba_art ! Participants used beautiful metallic color to create an unforgettable Christmas gift themselves while enjoying the fun of drilling mahjong. “Be your Own Scentist” perfume making workshop led by @thescentisthk was another popular workshop that allowed participant to learn basic perfume knowledge and customise their own scent on the spot!
📣📣📣 FINAL CALL‼️ FURRYTALES weekend charitable market and Creative Workshop await you in Lee Gardeb One and Two this weekend! Learn more at link in bio!
=Upcoming workshops=
2022/1/1: Little Pet Umbrella Paintint, Pets Yoga, Freshwater Pearl & PomPom Pet Collars Workshops
2022/1/2: Little Pet Umbrella Painting, Meet the Guide Dogs, New Year Pocket & Decoration Calligraphy Workshops
《FURRYTALES - Charitable Christmas Market》
📅 2022/1/1 – 2022/1/2
🕚11am – 9pm
📍 Hysan Avenue, Lee Garden One
FURRYTALES準備了一系列活動,讓一眾「奴才」可與「主子」共度一個難忘的聖誕!🎄💖
Spend Christmas Together with your Furry Best Friend🎄💖
這個週末,一連3日的慈善週末聖誕市集搜羅了寵物用品,飾物及精品,集合超過 30 個品牌設置攤檔,不容錯過!購物的同時,支持香港藝術與文化的拓展*。
✨== 詳細節目時間表可參考「精選動態」==✨
《FURRYTALES - 慈善週末聖誕市集》
📅 2021/12/25 – 2021/12/27
🕚上午11時至晚上9時
📍 希慎道利園一期地面(商場外行車路)
同場將會舉辦多個創意工作坊,當中包括時尚麻雀上色班及聖誕老人黏土工作坊等等,歡迎大家帶同毛孩與親友一同參與,在這歡欣的節日一起創造美好的回憶。
《FURRYTALES - 創意工作坊》*
📅 2021/12/25 – 2021/12/27
🕚 上午 12 時至晚上 6 時
📍 利園二期 3 樓活動空間
報名:Link in Bio (名額有限,請先預約)
Looking for activities to spend a special Christmas with your Furry Best Friend? #FURRYTALES may be all you need this Christmas!
Visit our Charitable Christmas Market for pets-themed products, accessories and treats. Keep-up the paws-itive spirit as part of the sales proceeds will go towards charity. Come and check out all that’s in store this weekend!
✨== For happenings schdeule, please refer to Highlights ==✨
《FURRYTALES - Charitable Christmas Market》
📅 2021/12/25 – 2021/12/27
🕚11am – 9pm
📍 Hysan Avenue, Lee Garden One
Dont’ forget to check-out our Creative Workshops scheduled for this weekend! From X’mas edition mahjong colouring to clay Santa Claus workshop, explore and express your creativity with a series of fun and interactive workshops at #FURRYTALES !
《FURRYTALES - Creative Workshops》
📅 2021/12/25 – 2021/12/27
🕚12pm – 6pm
📍 3/F, Lee Garden Two
Sign up: Link in bio (Limited spot availbles, please sign up in advance)
*本市集及工作坊部分收益將撥歸領賢慈善基金,以作支持各種惠及社區、藝術及教育的慈善活動。
Part of the proceeds will benefit FIF’s charitable outreach for the community.
【本週末 #聖誕市集 Coming weekends – Spend a Pawfect Christmas with Your Furry Friends🦴🎄🎁】
臨近聖誕,大家都開始為摯愛親朋及毛孩準備聖誕禮物送上祝福🎅🏻。#FURRYTALES 慈善週末聖誕市集於本週末繼續舉辦,齊來享受購物的樂趣,共襄盛舉🎉。
為最完「尾」的聖誕派對做準備,市集内有售寵物零食,聖誕精品,首飾,美酒等等,應有盡有。市集的部分收益將會捐贈到領賢慈善基金,以作支持各種惠及社區、藝術及教育的慈善活動。 一份禮物,雙重意義💕!
一起來看看過去兩週市集的精彩片段,期待呢個週末再次見到你!約定你!
《FURRYTALES - 慈善週末聖誕市集》
📅 2021/12/25-27 & 2022/1/1-2
🕚 上午11時至晚上9時
📍 希慎道利園一期地面
Start shopping early this year for everyone and every fur-baby on your list 🎅🏻. The #FURRYTALES Charitable Weekend Market continues from this weekend, shop till you drop as the festive fervour takes over 🎉!
Ranging from pets treats to festive decoration, accessories, great wine and much more, get yourself ready for the paw-fect Christmas. Keep the Christmas spirit going by doing good as part of the proceeds from sales will benefit FIF’s charitable outreach for the community. 💕
Check out the market highlight video and join us again coming weekends! See you!
《FURRYTALES - Charitable Weekend Market》
📅 2021/12/25-27 & 2022/1/1-2
🕚 11am – 9pm
📍 Hysan Avenue, Lee Garden One
Video by Knighthood Event
#FURRYTALES #創意工作坊 第二回 完成✅
Creative #Workshop Round Two —✅Done!
上個週末,大家都動手製作色彩繽紛嘅作品帶翻屋企,準備過聖誕🎄仲學識咗點樣迎接新嘅毛毛家庭成員添!🐶💖
立即報名,投入呢個與別不同嘅藝術體驗啦!
🌟工作坊報名: Link in bio🌟
*工作坊名額有限,必須網上預約
*部分收益將撥歸領賢慈善基金,以作支持各種惠及社區、藝術及教育的慈善活動。
📸順帶一提,唔好錯過20號截止嘅攝影比賽,打卡贏取豐富聖誕禮物!
Students are so proud of their work and so do the teachers👏👏Missed out on workshops last week? Don’t worry, the coming weeks will see a splendid array of fun, interactive workshops for everyone!
🌟Sign up now at Link in bio🌟
*Limited seats available. Registration in advance is mandatory.
* Part of the proceeds from sales will benefit FIF’s charitable outreach for the community.
📸Don’t miss out on the Photography Contest to win special gifts with just simple steps! Due on 20th Dec!
📸 #MyFURRYTALES 攝影比賽 Photography Contest
聖誕節將近,相信大家都正密鑼緊鼓出動「狩獵」不同的聖誕樹🎄!這個聖誕,@Leegardenshk 和 @fif.hk 聯辦FURRYTALES:一個寵物x藝術慈善聖誕慶典!馬上與家人朋友、家中毛孩,一起來利園區「打卡」,贏取豐富禮物🎁!
【活動詳情】
我們將挑選12位入圍參賽者,經過兩輪公眾投票,選出3位優勝者獲得金獎,而其餘9位則獲得銀獎。
【✨參加辦法及獎品🏆】
請參考圖2。
▼重要日期▼
【比賽日期】2021年12月13日12:00至2021年12月27日23:59
【公眾投票】2021年12月28至30日(初賽及決賽)
*公眾投票將於 @fif.hk IG Story舉行
【公佈優勝者名單】2021年12月30日17:00
【領取獎品🏆】
*優勝者將會於IG Inbox收到獎項領取詳情及安排。
*Cosy Christmas 自拍館體驗:1月1-4/6-7日(其中一節)。
*FURRYTALES禮物包:1月1-7日期間,親臨FURRYTALES領取。
【條款及細則】
1. 每人可參加多於一次。
2. 參賽者須設定帳戶為「公開」。
3. 在攝影比賽開始後的發文才符合參賽資格。
4. 攝影比賽只限香港居民參加。
5. 如有任何爭議,領賢慈善基金將保留最終決定權。
Christmas is coming, how many Christmas trees have you "hunted" 🎄? This Christmas, @Leegardenshk and @fif.hk jointly present FURRYTALES: A Pet x Art Charitable Christmas Celebration! So come and check-in at the Lee Gardens Area with your family, friends, and furry friends to win special gifts!🎁
【Event Details】
We will shortlist 12 participants, and after 2 rounds of public voting, 3 winners will be selected to receive gold awards, while the remaining 9 will win silver awards!
【✨Participation method and prize🏆】
Please refer to image 3.
▼Important Dates▼
[Contest Period] Starting from Dec 13, 2021, 12:00 to Dec 27, 2021, 23:59
[Public Voting] Dec 28 to 30, 2021 (2 rounds)
*Public voting will be held on @fif.hk IG Story
[Announcement of winners] Dec 30, 2021, 17:00
【Redeem the Prize🏆】
*Winners will receive an Instagram inbox message regarding gift redemption.
* Cosy Christmas Photo Shooting Experience: Jan 1-4/6-7 (select 1 session from all the timeslots).
* FURRYTALES Gift Bag pick up: Jan 1-7 (pick up at FURRYTALES)
【Terms and Conditions】
1. Each person can participate more than once.
2. Participant’s account must be set ‘Public’.
3. Only photo posted after the start of the Photography Contest is eligible for participation.
4. Participant must be a Hong Kong resident.
5. In case of any disputes, First Initiative Foundation reserves the right of final decision.
【 期間限定Pop Up • 分享愛與喜悅】
大家都好喜歡 @whiskersnpaws 喺聖誕樹面前嘅呢間快閃店,帶埋毛孩一齊開心購物,其實佢背後仲有一個好有意義嘅設計概念㗎:
聖誕樹與pop up之間有一條運輸帶,日間閃爍着代表日間能量嘅金色光,夜晚即閃爍著代表夜間能量嘅紫色光,不斷向Pop up前進;而pop up 底部則有著色彩繽紛嘅放射性線條🌈。整個裝置寓意呢棵聖誕樹收集日間和夜間嘅能量,再源源不絕地傳送到呢個Pop Up,透過呢間Pop up,以愛和快樂嘅形式,發射出去俾大家。💕
FURRYTALES 活動期間,除咗有售各式各樣寵物用品外,仲會見到其他本地動物慈善團體,一齊宣傳動物權益!而pop up嘅部份收益更會撥捐領慈善基金,以作支持各種惠及社區、藝術和教育等慈善活動。
💖一份禮物,雙重意義。
開放時間:即日起至1月9日;12pm-7pm
📍利園一期正門外行人路
*For English, please see comment section*
你有冇發現,喺 #FURRYTALES,到處都滲透著濃厚嘅藝術氣息?@tangcontemporaryart 與Wild Child Creatives 共同創造呢個獨當一面嘅藝術體驗。宜家就同大家嚟個「Virtual Tour」,細數其中幾個藝術品:
🌟 朱金石嘅「聖誕樹」、油畫作品
📍 利園一期 Magical Garden, Cosy Christmas
你心目中嘅聖誕樹係點樣㗎呢🎄?利園一期外一棵六米高的「聖誕樹」就係國際知名藝術家朱金石 #Zhujinshi 心目中嘅聖誕樹,利用厚繪畫嘅手法塗出一層層色彩繽紛嘅顏料色塊,交錯舖砌出稜角分明嘅六米藝術裝置,斑斕嘅色彩喺鏡面中反射,喺繁鬧嘅銅鑼灣街區中灑下奇彩異煥嘅光影✨。朱金石嘅作品《意外美學 三》亦可以喺Cosy Christmas搵到,俾大家近距離欣賞同打卡📸。
🌟 吳佳儒嘅特色攤檔設計
📍利園一期週末市集
週末慈善市集中每架流動攤檔車都採用咗90後本地藝術家吳佳儒 @wwwjjjrrr111 嘅作品,每一架都獨一無二,你有沒有留意到呢?配合聖誕節的節慶氛圍,流動攤檔上的作品風格和用色亦相對大膽亮麗。吳佳儒將作品分拆成唔同版塊,安嵌喺唔同嘅裝置,如車頂、車身等,呢點正正係當代藝術嘅特性之一:流動性,將作品呈現喺唔同環境、媒介,就會展現出唔一樣嘅效果同感覺✨。
🌟 奇蒂.納羅德 (Kitti Narod) 嘅裝置藝術
📍利園一期Magical Garden, 二期Rooftop Spa
數數看,呢度一共有幾多個紙板人偶?佢哋都係泰國藝術家奇蒂.納羅德 @Kittinarod 嘅作品《公共空間 Public Space》。呢個花園、呢個天台,呢個「FURRYTALES」就好似現實生活嘅縮影,唔同嘅人一齊相處,你喺度打卡;佢同佢一齊帶著🐶🐱出來散步。簡單快樂正正在於我哋各自享受自己喜歡的生活方式地平等相處。今日,走進呢個「FURRYTALES」嘅大家,同樣帶著獨一無二嘅人物故事,成為作品嘅一部份。值得一提嘅係,今次係納羅德首次以雕塑形式展示作品!
📖想了解更多?大家入場時,不妨免費取閱FIF同就係香港 @beinghongkong 聯合創作嘅《 牠和他和她,讓我們學識愛 Learn to Love with Pets & Art》小冊子,裏面有更多藝街家同寵物嘅故事!
*部分內容摘自《 牠和他和她,讓我們學識愛 Learn to Love with Pets & Art》
🌈🐾💖🎄🎨
【Join the FURRY Pawty with the stars at Lee Gardens】
Gin Lee、吳肇軒、羅天宇帶同毛孩一齊聚集喺利園一、二期嘅 #FURRYTALES !一齊嚟睇下佢哋喺Magical Garden、Cosy Christmas,以及Rooftop Spa 同寵物一齊享受呢個獨一無二嘅藝術體驗!你準備好一齊嚟 #FURRYTALES 與「寵」同樂嗎?🐾💖
It was a soul-filling day out in the sun as
@ginlee, @ngsiuhin, @joeylaw popped by #FURRYTALES — a charitable art experience at @leegardenshk along with their furry friends. From the weekend charitable market at Magical Garden to the pet family portraits at Cosy Christmas and movie nights at the Rooftop Spa — the celebrity trio took some well-cherished time off their busy schedules to pamper their furry babies at Lee Garden One and Two. Are you going to drop by too?
Artists: @ginleeginlee @lawjoey @siuhinng
Video production: @t5studio @teddy5photo
Special Thanks:
@puc.hk @blueyenelkcf @nikidmioreo @dacruza @charlotteyjyj @ericwilsonsays @clowverk @antoniamli @tiffanychanlo @ruth.chao @callybtf @jackysw @jaydenjhboy @meatchelin @dobbyisavizsla @sheaxshea Jasmine L., Elaine C., Emily W. and Elodie
#創意工作坊 第一回 完成✅
Creative #Workshop Round One — Done!✅
喺過去嘅週末,好多朋友仔都嚟到 #FURRYTALES 參與唔同嘅創意工作坊同分享會。喺本地藝術家、兒童中心嘅導師耐心指導下,大家都發揮自己無窮嘅創意,整咗一件件獨一無二嘅藝術品、寵物玩具。@hkalpo 仲同大家一齊探討各種香港動物法例添!
我哋嚟緊每個週末都會繼續舉行各種集藝術、文化、寵物和趣味於一身嘅創意工作坊及講座。任何人都可以享受藝術,立即報名,投入這個與別不同的藝術體驗啦!
工作坊報名: https://www.fif.org.hk/zh-tw/rooftop-spa (Link in bio)
*工作坊名額有限,必須網上預約
*部分收益將撥歸領賢慈善基金,以作支持各種惠及社區、藝術及教育的慈善活動。
We are excited to announce that there was an energising hustle and bustle that rang in the first weekend of #FURRYTALES. A variety of different creative workshops were explored, along with laughs, stories and memories — all under the guidance of local artists and tutors from the children’s centers. Together, we created unique artworks and pet toys; some even brought their pet to learn animal law at the @hkalpo law sharing session, making it a truly delightful weekend! 🐕
The coming weeks will see a splendid array of fun, interactive and engaging workshops for visitors of every age, from “Music” to “Science meets Art' sessions for kids, and “Candle Making” to “Mahjong” sessions for adults. Our charitable pet event partners will also be hosting meaningful talks about pet welfare for pet aficionados too!
Sign up now at https://www.fif.org.hk/zh-tw/rooftop-spa (Link in bio)
*Limited seats available. Registration in advance is mandatory.
* Part of the proceeds from sales will benefit FIF’s charitable outreach for the community.
Sunset Cinema 戶外電影體驗🍿: Enjoy a furry sundowner relaxing with a classic Christmas flick
在FURRYTALES 的 Rooftop Spa,除了可以享受日光浴,晚上,寵物主人同毛孩更可以喺星空下享受寵物合家歡嘅電影之夜—Sunset Cinema。Sunset Cinema由 @shakeshackhongkong 贊助,每位入場嘅朋友都可以免費獲得狗餅乙份。
立即報名,喺呢個聖誕同摯愛享受一個影院式的觀賞體驗。😎
📅 即日起至1月7日 (逢星期一至五)
🕚 7:30 pm - 10:30 pm
✨費用全免
預約請前往 https://www.fif.org.hk/cosy-christmas (link in bio)
*名額有限,只接受預約
Make the most of the FURRYTALES Rooftop Spa! This is where families can soak in the sun and enjoy a special movie night under the stars. So come on and sign up for a truly cinematic experience to make this Christmas memorable.
Co-powered by the F&B favourite – Shake Shack. Pet families also get a free doggie treat specially created by Shake Shack for their furry guests visiting the Sunset Cinema.
📅 From 29 Nov 2021 to 7 Jan 2022 (Every weekdays)
🕚 7:30 pm - 10:30 pm
✨Free entry
Sign up now at https://www.fif.org.hk/cosy-christmas (Link in bio)
*Limited spots available, registration in advance is mandatory
#領養代替購買 Click to Rescue—
慈善拍攝 A Charitable Photoshoot Campaign
( swipe to see behind the scenes ➡️➡️)
憑著 @LeeGardenshk、FIF 和我們的慈善寵物夥伴 ─ @WhiskersNPaws 的創意和願景,四大本地動物慈善機構 @hkdr_official , @lap.org.hk、@puc.hk 及 @sksff_,以及來自 @AdamStudio_ 的國際知名攝影師 @AlexMaeland 合作,推出窩心攝影集及舉行週末領養日,支持 #領養代替購買 ,冀令獲救的動物能在香港得到更多關注。
💖今日起一連6個星期日,一齊嚟週末寵物領養空間,給毛孩一個溫暖嘅家,與牠成為一生摯友。💖
週末寵物領養空間
📅 今日起至1月9日(逢星期日)
🕚 3:30 pm - 5:30 pm
*時間或會因現場情況微調,請留意 @fif.hk 最新宣布。
With the creative vision of Lee Gardens, FIF and our Charitable Pet Partner Whiskers n Paws, two local pet charities, Hong Kong Dog Rescue and Lifelong Animal Protection have come together for a special photoshoot, aimed to throw light on rescued animals in Hong Kong. The internationally acclaimed photographer Alex Maeland from Adam Studio has shot a series of heart-warming photos for this campaign with an objective to spread the message of “Adopt, don’t buy”. The idea is to spread awareness about pet welfare amidst the community through the photo series.
So come visit Weekend Pet Adoption Corner today. Give a pet a home and gift yourself a best friend forever.
Weekend Pet Adoption Corner
📅 From today until 9 Jan, 2022 (Every Sun)
🕚 3:30 pm - 5:30 pm
*Time may varies, please refer to the latest announcement on @fif.hk .
Photos by: @alexmaeland
【慈善週末 #聖誕市集 This Weekend – Spend a Pawfect Day with Your Furry Friends🐾】
今個週末起,#FURRYTALES 將爲大家帶來慈善週末 #聖誕市集,由本地手工藝到人寵養生產品,超過66個特色品牌匯集於此,必定能為親友及毛孩挑選到最適合的聖誕禮物。特色攤檔包括:
🌟「位您寵」:位元堂寵物保健系列,這是全港首個由專業中獸醫研發及位元堂中醫認可的專業寵物保健品品牌,出售度身訂做出合適的寵物保健配方。
🌟ShakeShack:佢哋嘅漢堡包大家一定唔會陌生,其實佢哋都有狗狗Meun嫁!呢個市集更會帶來寵物零食、限量版寵物碗和時尚的編織皮帶等。
🌟Lify Wellness:除了寵物產品,寵物主人也可以享受其中,例如Lify Wellness是一個新興健康飲料品牌,獨有智能草本沖泡技術,提供每日劑量的健康 。
🌟vvacandle,本地手工香氣調味師,將大家喺疫情下久違的外遊回憶,透過蠟燭、 搓手液、 diffusers 等帶回家中,例如京都嘅恬靜同埋倫敦嘅初露。當然唔少得聖誕節日氣味,快啲嚟體驗下啦!
🌟Power Ruff:如果您正在為毛孩尋找可愛又健康的零食,不妨試試模特兒 @christylaiii 今年創立的狗食品牌Power Ruff。
想了解更多特色攤檔,就喺呢個週末親臨 FURRYTALES啦!仲有唔同嘅創意Workshop添!
《FURRYTALES - 慈善週末聖誕市集 Charitable Weekend Market》
📅 2021/12/4, 5, 11, 12
🕚 11am – 8pm
📅 2021/12/25-27 & 2022/1/1-2
🕚 11am – 9pm
📍 希慎道利園一期地面 Hysan Avenue, Lee Garden One
Drumrolls please! 🥁 Starting from this weekend, the most exciting #FURRYTALES Charitable Weekend Market is coming to #LeeGardens
If you’re looking for the best Christmas gift for your pets, pick from a plethora of chic brands: from accessories to treats and Christmas gifts… your furry soulmates are sure to be spoilt for choice.
These brands include:
🌟Provet, a banner for healthy pet food that uses carefully selected Chinese herbs to craft their products for dogs and cats, catering to different needs and ages.
🌟Shake Shack, the popular F&B brand has collaborated with us to create limited edition pet snacks, pet bowls, dog tanks and stylish woven leashes for the cuties on fours.
🌟Lify Wellness, a brand promoting wellness drinks with smart herbal brewing systems and sparkling tea tonics, is sure to make you smack your lips in delight.
🌟Power Ruff will be there too with their healthy and homemade treats for your furry babies.
The most unique local brands, businesses and experiences are sure to bring the community together for a good cause. So what are you waiting for… come and check out all that’s in store this weekend!
*本市集部分收益將撥歸領賢慈善基金,以作支持各種惠及社區、藝術及教育的慈善活動。
Part of the proceeds from sales will benefit FIF’s charitable outreach for the community.
【探索全港首個寵物x藝術慈善聖誕慶典 Tap your happy feet along the #FURRYTALES route】
*See English version in comment space*
今個聖誕,我哋同 @leegardenshk攜手合作,聯同 @whiskersnpaws 及 @tangcontemporaryart ,誠邀你帶埋寵物一同前來參與呢個獨一無二嘅藝術體驗 🐾:
🌟第一站: Magical Garden
📍 利園一期正門
除咗一棵6米高,受國際知名藝術家 #zhujinshi 作品啟發而打造嘅聖誕樹🎄、@kittinarod 嘅裝置藝術、@whiskersnpaws 以及各個寵物機構嘅特色攤檔,週末更有慈善聖誕市集,多個寵物用品和本地手工藝商户和機構參與,每個攤檔都係由本地藝術家 @wwwjjjrrr111 嘅作品作點綴嫁!現場仲有 @thecoffeeacademics 嘅pop up cafe,人寵都可以嘆番杯新鮮炮製暖笠笠嘅咖啡☕️
🌟Stop 2: Cosy Christmas
📍利園一期地庫層B03-04
毛孩係家庭嘅一分子,影全家福點少得佢哋呢!呢個寵物友善慈善攝影空間由本地室內設計及精品布藝品牌 @peter_silling_and_associates @coltexfurning合力打造,大家可以帶同寵物一齊影全家福,捕捉溫馨時刻📸
🌟Stop 3: Rooftop Spa
📍利園二期3樓天台空間
踏入呢個戶外活動空間,你就會發現你被 Kitty Narod 嘅藝術作品環環包圍。你除咗可以同毛孩喺微風嘅吹拂下參加創意工作坊,更可以參與由 @shakeshackhongkong贊助嘅Sunset Cinema,毛孩可以享用特色狗餅,同主人一齊喺星空下睇電影🍿而想養寵物嘅朋友,一定唔可以錯過週末領養日,支持 #adoptdontshop !
📌精彩活動為你與你的寵物而設,名額有限,馬上前往www.fif.org.hk/furrytales (✨link in bio✨) 報名。
*特定節目需預先報名及收費,詳情請瀏覽官方網頁
【Indulge in delightful Furry Experience this Christmas at #Furrytales 】
在這個充滿節日氣氛的季節,@leegardenshk 與領賢慈善基金 (FIF) 攜手呈獻的 FURRYTALES隨着聖誕樹🎄亮燈正式展開。城中一眾同樣是寵物主人的名人一起支持這項寵物友善的藝術活動。你準備好進入這個寵物遇上藝術的天堂了嗎?
🥳 FURRYTALES 今日正式開放 (28 Nov) !
精彩活動為你與你的寵物而設,名額有限,馬上前往www.fif.org.hk/furrytales (✨link in bio✨) 報名。
Welcome to the opening ceremony of the #FURRYTALES . It has been a furry start to a great festive season as @leegardenshk and @fif.hk present a heart warming coming together of #pets and #art. Even some of the most celebrated names and personalities showed up in support for this initiative along with their little furry friends. Are you ready to enter this pet and art paradise? 🐈🐕🎨🎄
🥳 FURRYTALES opens to public from today (28 Nov) !
*Don’t forget to visit our ✨link in bio✨ to sign up a list of delightfully engaging activities prepared by #FURRYTALES !
@ginleeginlee
@siuhinng
@lawjoey
@mr.adampak
@aliaime
@roxannetong
@patrick_sir_on_air
Amazing art installation supported by @tangcontemporaryart #zhujinshi
[#創意工作坊 ]🥳 Explore and express your creativity with a series of fun and interactive workshops at #FURRYTALES ! These include a list of delightfully engaging activities put together with the help of local talents and respectable pet charities.
In the first of this series, let your child learn the art of being a “Junior Dog Trainer” 🐶😎 . Hosted by certified dog trainer from @hkdr_official , the workshop is a child-friendly, scientific and systematic approach to train dog behaviour through positive reinforcements, strengthening the bond between children and their furry friends. 💞💞
📌小小犬隻訓練師 - 救狗之家 🐶
Be a Junior Dog Trainer by Hong Kong Dog Rescue
Date: 28 Nov (this Sunday!)
Time: 3:00 pm - 4:30pm (1.5 hour)
Participation: HKD 450 for one family (3 members + 1 furry friend)
Language: Cantonese
Location: Rooftop Spa, 3/F, Lee Garden Two, Causeway Bay
Signup: ✨link in bio✨
👀 More workshops are coming up, sign up today to make this weekend a memorable one by clicking on the link in our bio!
== what’s next ==
📌閃閃寵物燈聖誕花環工作坊
Cutie Pet with LED Light X'mas Wreath Workshop
by @littlemasterhand
Date: 4, 11 Dec (Sat)
Time: 12:00pm - 1:30 pm (1.5 hour)
Participation: HKD 280
Language: English/ Cantonese/ Mandarin
📌像工程師一樣製作寵物玩具工作坊
Build a Pet Toy like an Engineer
by @bigbangacademyhk
Date: 4, 11, 18 Dec (Sat)
Time: 2:00pm - 3:00pm; 3:00pm - 4:30pm
Participation: HKD 300
Language: English
—
#firstinitiativefoundation #artforeveryone #artiseverywhere
#leegardenshk #LGlifestyle #LGHappenings #petslover #petstagram #LGFurryTales #petstagram #sustainability #InclusiveCommunity
如果你喜歡寵物與藝術,那你一定會喜歡 #FURRYTALES ✨
這個聖誕, @leegardenshk 和 @fif.hk 攜手呈獻「FURRYTALES」—一個寵物x 藝術的慈善聖誕慶典。借是次活動,我們除了為大家帶來一系列的藝術體驗,拉近藝術與大眾的距離,更為各寵物慈善機構及組織提供一個與社會各界互動的平台,希望支持寵物權益,讓社區更共融又可持續。
這個冬天,與寵物一起感受藝術的熱和暖,讓愛持續升溫。
精彩活動為你與你的寵物而設,名額有限,馬上前往www.fif.org.hk/furrytales (link in bio) 報名。
🗓日期:2021年11月28日至2022年1月9日
📍地點:銅鑼灣利園一期及二期
If you’re a pet lover with a penchant for art, #FURRYTALES is your calling. This Christmas, @leegardenshk and @fif.hk join forces to present “FURRYTALES” – a charitable art experience with your furry family. We are excited to present an exciting interactive experience that not only makes great art accessible to the Hong Kong public, but also serves as a platform to raise awareness for the welfare of an important group of our community – our beloved furry friends, making the community more Inclusive and sustainable.
This winter, let the love for art and pets warm up your heart.
A whole program of activities awaits you and your furry friends! Visit www.fif.org.hk/furrytales (link in bio) now to sign up!
🗓Date: 28 November 2021 to 9 January 2022
📍Location: Lee Garden One & Two, Causeway Bay
---
#firstinitiativefoundation #artforeveryone #artiseverywhere
#leegardenshk #LGlifestyle #LGHappenings #petslover #petstagram #LGFurryTales #petstagram #sustainability #InclusiveCommunity
寵物讓我們體會愛,藝術滋養和療癒人心。這個聖誕,當寵物遇上藝術,就讓我們與毛孩一起感受藝術的熱和暖。敬請期待 #FurryTales
What do you get when the therapeutic, furry touch of your pet meets the indulgent experience of discovering art? This Christmas, let the love for art and pets warm up your heart. Watch out for #FurryTales
#firstinitiativefoundation #artforeveryone #artiseverywhere
#leegardenshk #LGlifestyle #LGHappenings #petslover #petstagram #LGFurryTales #petstagram
唔知大家聽咗《I Want...》未呢?宜家可以帶佢嘅限量版CD+DVD翻屋企喇!
我哋一直致力於支持和推廣本地和海外藝術發展,鼓勵大眾參與和推動音樂、藝術和教育活動。今次藉著《I Want...》,除咗帶來三位來自唔同音樂領域藝術家嘅合作演出,更想帶出希望、和諧和團結嘅信息。
《I Want...》唱片銷售或下載歌曲而得的所有收益將全數用於支持FIF藝術外展嘅工作。立即購買限量版CD+DVD支持啦!
網上購買@ UShop by @universalmusichk : Link in bio
亦可於各大唱片店選購。
Over the years, we have supported and promoted Hong Kong's unique culture, local art and multi-talented artists by giving them a global stage. “I Want…” is one such charitable initiative by FIF that unites the East to the West by bringing together 3 legendary artists from different cultures, specialising in 3 different music genres.
Purchase the limited-edition CD and DVD now for a good cause. All proceeds from the sales of “I Want…” will go towards FIF’s charitable outreach to uplift the Hong Kong community.
Shop online at UShop: Link in bio
Also available on major record stores.
#IWant #EasonChan #LangLang #ReneeFleming
#FIrstInitiativeFoundation #FIF
#charity #hongkong #opera #classicalmusic #piano #hkpop #Cantopop #廣東歌 #流行音樂
✨
3 Legendary Artists. 3 Vibrant Languages. 1 Music Video.
《I Want ...》由三位來自不同界別嘅音樂天才 — 陳奕迅、Renée Fleming及郎朗聯手合作,宣揚希望與和諧,以愛和音樂拉近各邊界的距離。MV更以學校演出作為背景,有培育下一代出色藝術家嘅意味。
🎧即到各大音樂平台收聽:Link in bio
Come celebrate the language of love with FIF by saying "I Want..."! This music video has a touch of nostalgia packaged in the dreams of a beautiful tomorrow. It aims to highlight the fact that despite our differences, the love for music unites us all.
🎧Listen now on major music platforms: Link in bio
@yisiyinyue
@reneeflemingmusic
@langlangpiano
@leon_ko_music
@leander_lau
@universalmusichk
#IWant #EasonChan #LangLang #ReneeFleming
#FIrstInitiativeFoundation #FIF
#charity #hongkong #opera #classicalmusic #piano #hkpop #Cantopop #廣東歌 #流行音樂
《I Want …》is out now!🔥
我哋相信音樂係無界限,今次好高興邀請我哋幾位FIF成員:流行天王陳奕迅、歌劇天后Renée Fleming及國際鋼琴家郎朗,聯手合作,以三種語言演繹由著名作曲家高世章,改篇自經典歌曲《我要你的愛》的新作——《I Want …》!
🎧即刻到各大音樂平台收聽: Link in bio
Music can be heard, felt, savoured, and loved by all those who pledge to live in harmony. We are proud to announce a new recording of the classic hit song “I Want”. We're here to spread this message by reimagining the classic song by famous composer Leon Ko, and bringing together three legendary artists and FIF Members, Eason Chan, Renée Fleming and Lang Lang, across cultures, boundaries and genres.
🎧Available now on major music platforms: Link in bio
@yisiyinyue
@reneeflemingmusic
@langlangpiano
@leon_ko_music
@universalmusichk
#IWant #EasonChan #LangLang #ReneeFleming
#FIrstInitiativeFoundation #FIF
#charity #hongkong #opera #classicalmusic #piano #hkpop #Cantopop #廣東歌 #流行音樂
【🎙香港流行經典】考下大家對香港樂壇史嘅認識,認唔認得出相中人同佢唱緊嘅歌?
提示:
1. 佢活躍喺50-60年代,係著名嘅香港電影演員
2. 其代表作有《曼波女郎》、《青春兒女》與《野玫瑰之戀》等
3. 佢以「善演、善歌、善舞」著稱,更能夠講一口流利嘅英文
4. 佢係史上第一位喺美國電視台表演歌舞,並喺當地出版唱片嘅香港藝人
5. 呢首歌近年喺電影《瘋狂亞洲富豪》中被翻唱
6. 問下爸爸媽媽
➡️答案喺下一頁~
【🎙Hong Kong Classics】 How well do you know Hong Kong's music history? All you have to do is guess who this legendary artist is and which classic song she is singing.
Hints:
1. She is a popular movie star from the 50s-60s.
2. Her representative works include "Mambo Girl", “The Young Ones" and "The Wild, Wild Rose".
3. She is known for her "good acting, good singing, and good dancing", and she was fluent in English.
4. She is the first Hong Kong artist to perform as a singer and dancer on an American TV Channel, and publish a CD in America.
5. This song was recently covered in the movie "#CrazyRichAsians"
6. Ask your mom and dad.
➡️swipe to see the answer~
—
#hongkong #classicalpop #hkpop #Cantopop #廣東歌 #流行音樂 #50年代 #60年代 #50s #60s #FirstInitiativeFoundation #FIF
【預告】流行天王陳奕迅、歌劇天后Renée Fleming、國際鋼琴家郎朗⋯⋯三個唔同界別嘅音樂天才走埋一齊會擦出咩火花?倒數兩星期,敬請期待 👀
[Upcoming] FIF helps #Facilitate conversations and collaborations between some of the most renowned artists in Hong Kong and abroad.
We are very excited to introduce to you a project that fulfils this vision of FIF as 3 of our Artist in Support Eason Chan @langlangpiano & @reneeflemingmusic come together for a memorable collaboration this September… Stay tuned! 👀
#EasonChan #LangLang #ReneeFleming #FIF #FirstInitiativeFoundation #charity #hongkong #opera #classicalmusic #piano #hkpop #Cantopop #廣東歌 #流行音樂
FIF orchestrated the creation of a special 3 course menu in collaboration with talented Michelin-star and local chefs for “Hope & Harmony” to celebrate the French and Chinese communities through an exchange of culture, delicacies and music.
The first course featured a platter of #HongKong’s quintessential flavours with a #FrenchTwist — the xiao long bao inspired dumpling was reimagined with a classic French filling.
@frenchmayartsfest
#Firstinitiativefoundation #frenchmay2021 #FoodArt #EastMeetsWest #ChineseDimSum #FrenchCusine
#SoundOn The "Hope & Harmony" by Niu Niu & Laurent Perrin concert held at the @frenchmayartsfest left the audience spellbound with the talented duo's collaboration—blending the magic of the East and West and bringing two great communities closer together with the universal language of music. 🇨🇳🇫🇷
Here is a glimpse of @niuniupiano's powerful performance from that evening.
In video: Niu Niu Zhang Shengliang @niuniupiano
Impromptu No. 1 “Hope” (World Premiere) — Dedicated by Niu Niu to FIF
Stay tuned for some of their performance online.
#Firstinitiativefoundation #frenchmay2021 #HopeandHarmony #hongkong #NiuNiu #LaurentPerrin #pianist #cellist #worldpremiere #classicalpianist #Classicalmusic
A wonderful afternoon with 3 students from @hkapa_edu Junior Music Programme mentored by @niuniupiano at the special FIF Masterclass in conjunction with @frenchmayartsfest
👏 🧑🎓#LenugChunShing 👩🎓#ChenSiHui 🧑🎓#LinJiaHong
Watch the complete masterclass on our YouTube channel (link in bio)!
#Firstinitiativefoundation #frenchmay2021 #NiuNiu #HongKong #HongKongPianist #HongKongMusician #hkapa #HongKongmusic #pianomasterclass #classicalpianist #classicalmusic
#法國五月藝術節 #FrenchMayArtsFestival
《牛牛與貝樂安 - 希望與和諧 雙琴合奏》門票開始發售喇! 🇨🇳中國鋼琴家牛牛 @niuniupiano 同來自🇫🇷法國嘅大提琴家貝樂安將會一齊詮釋和演奏樂曲,牛牛仲帶來咗佢嘅世界首演原創作品即興曲第一首《希望》。呢場中西合璧嘅演出除咗連結兩地文化、兩種樂器同兩個演繹,更反映咗音樂連繫大家嘅力量。💞
In partnership with @frenchmayartsfest, the "Hope & Harmony" by Niu Niu & Laurent Perrin featuring artists from the East and the West, bridging the two different cultures, instruments and interpretations 🇨🇳🇫🇷. The Chinese pianist Niu Niu @niuniupiano will collaborate with French cellist Laurent Perrin and present his world premiere composition Impromptu No. 1 “Hope”. This initiative truly reflects our mission and direction as we emphasise the importance of a harmony of purpose and the power of music to unite us all.💞
✨購票及詳情Book your ticket now on Urbtix or visit https://bit.ly/3tl88h6 (link in bio).
主辦機構Presented by @frenchmayartsfest
獨家贊助Exclusive Sponsor @fif.hk
💖 溫馨提示: 出入記得要戴口罩,常洗手,保持社交距離,同埋依從政府公布嘅社交距離措施啊!
💖 Warm reminder from FIF: Always wear your mask, sanitise your hands, maintain social distancing and follow government regulations.
#Firstinitiativefoundation #frenchmay2021 #hongkong #NiuNiu #LaurentPerrin #pianist #cellist #worldpremiere #classicalpianist #clascialmusic
#展期延長 #ExhibitionExtended #等到頸都長
兩個好消息!藝術館於今日(19日)重開,而「香港賽馬會呈獻系列:波提切利與他的非凡時空 — 烏菲茲美術館珍藏展」展期亦延至2021年3月10日,記得把握機會,一睹文藝復興大師的時空!
The Hong Kong Museum of Art, "The Hong Kong Jockey Club Series: Botticelli and His Times — Masterworks from the Uffizi" Exhibition is now extended till 10 March 2021, come and travel together to Florence of the 15th and the 16th centuries to visit the Renaissance masters and appreciate their precious works!
#HKMoA #香港藝術館 #烏菲茲美術館 #uffizigallery #sandrobotticelli #renaissanceart #renaissance #parenting #週末好去處
【一份禮物🎁雙重意義】聖誕節是一個家庭團聚和充滿愛的節日,帶蘇蘇和他的朋友回家,與孩子渡過溫馨的親子時光同時,支持香港藝術與文化的拓展*。 🎄💖
Looking for a meaningful #GiftforChristmas 🎁? The perfect gift is one that brings you closer to your loved ones. Bring home our lovely Soft toy and storybook! The proceeds of the sale will support a noble cause*. 🎄💖
✨Shop now at www.fif.org.hk/store(Link in bio)
Also available at @thebookshop_hkmoa and all major bookstores in HK.
*所有收益將撥歸作領賢慈善基金的藝術和文化活動用途。
All proceeds raised from sales will benefit FIF’s charitable outreach for the community.
#firstinitiativefoundation #領賢慈善基金
#SandroAndTrio #FIFMascots #ArtBuddies #missionmuseum
#christmasgifts #聖誕禮物 #親子時間
打卡、歇腳、拍拖⋯⋯十種去藝術館的人,你是哪一種?
#Instaboyfriend, #couchpotato, #memelord …Which kind of museum visitor are you?
有人去Café 補習溫書;有人打機;有人開會⋯⋯去Café 可以有一千種理由,去藝術館其實亦一樣,無論你是抱著甚麼原因走進了藝術館,都有適合你的「玩法」。
「My Museum, My Way」是我們特別為香港藝術館而設計的個人導賞卡,憑住心情選擇角色卡牌,再按卡背的建議路線便可展開專屬你的藝術館體驗。
📍藝術館的地下售票處旁、二樓扶手電梯出口
😆✨率先預覽:My Musem, My Way限時動態特效濾鏡 (下載按 @fif.hk 精選動態下方的笑臉圖像)
Museums are for everyone, you can visit museum for any reasons, even it’s just #forthegram !
‘My Museum, My Way’ is a unique self-guided itinerary to experience the museum and exhibition through the lens of another character or even your alter-ego. Based on you mood, pick a role to embody upon arrival and set off on your curated journey at your own pace!
📍Located next to the Box Office on G/F & on 2/F, @hkmoa
😆✨Have a first look via our ‘My Museum, My Way’ IG Filter! (Download: the happy face under @fif.hk highlight )
打卡、歇腳、拍拖⋯⋯十種去藝術館的人,你是哪一種?
#Instaboyfriend, #couchpotato, #memelord …Which kind of museum visitor are you?
有人去Café 補習溫書;有人打機;有人開會⋯⋯去Café 可以有一千種理由,去藝術館其實亦一樣,無論你是抱著甚麼原因走進了藝術館,都有適合你的「玩法」。
「My Museum, My Way」是我們特別為香港藝術館而設計的個人導賞卡,憑住心情選擇角色卡牌,再按卡背的建議路線便可展開專屬你的藝術館體驗。
📍藝術館的地下售票處旁、二樓扶手電梯出口
😆✨率先預覽:My Museum, My Way限時動態特效濾鏡 (下載按 @fif.hk 精選動態下方的笑臉圖像)
Museums are for everyone, you can visit museum for any reasons, even it’s just #forthegram !
‘My Museum, My Way’ is a unique self-guided itinerary to experience the museum and exhibition through the lens of another character or even your alter-ego. Based on you mood, pick a role to embody upon arrival and set off on your curated journey at your own pace!
📍Located next to the Box Office on G/F & on 2/F, @hkmoa
😆✨Have a first look via our ‘My Museum, My Way’ IG Filter! (Download: the happy face under @fif.hk highlight )
打卡、歇腳、拍拖⋯⋯十種去藝術館的人,你是哪一種?
#Instaboyfriend, #couchpotato, #memelord …Which kind of museum visitor are you?
有人去Café 補習溫書;有人打機;有人開會⋯⋯去Café 可以有一千種理由,去藝術館其實亦一樣,無論你是抱著甚麼原因走進了藝術館,都有適合你的「玩法」。
「My Museum, My Way」是我們特別為香港藝術館而設計的個人導賞卡,憑住心情選擇角色卡牌,再按卡背的建議路線便可展開專屬你的藝術館體驗。
📍藝術館的地下售票處旁、二樓扶手電梯出口
😆✨率先預覽:Mw Musem, My Way 限時動態特效濾鏡 (下載按 @fif.hk 精選動態下方的笑臉圖像)
Museums are for everyone, you can visit museum for any reasons, even it’s just #forthegram !
‘My Museum, My Way’ is a unique self-guided itinerary to experience the museum and exhibition through the lens of another character or even your alter-ego. Based on you mood, pick a role to embody upon arrival and set off on your curated journey at your own pace!
📍Located next to the Box Office on G/F & on 2/F, @hkmoa
😆✨Have a first look via our ‘My Museum, My Way’ IG Filter! (Download: the happy face under @fif.hk highlight )
【開聲 Sound on】#有聲繪本 #向左掃率先預覽
Look how @Donmak brought the Renaissance masterwork alive! 🔈Swipe left to have a first look on the 𝘔𝘺𝘴𝘵𝘦𝘳𝘺 𝘢𝘵 𝘵𝘩𝘦 𝘔𝘶𝘴𝘦𝘶𝘮 audiobook..🔈
購買 Get your copy now at :
香港藝術館 本書店 @thebookshop_hkmoa
FIF 網頁 website (@fif.hk link in bio) 、
香港各大書店 All major bookstores in Hong Kong
《藝術館奇幻之夜》有聲繪本套裝
𝘔𝘺𝘴𝘵𝘦𝘳𝘺 𝘢𝘵 𝘵𝘩𝘦 𝘔𝘶𝘴𝘦𝘶𝘮 Audiobook Book Set
插畫Illustration:@Donmak
聲演 Narration:楊千嬅 @yeungchinwah(廣東話)、
Karen Li- Lau (普通話)、Amanda Cheung (English)
*所有收益將撥歸作領賢慈善基金的藝術和文化活動用途。
All proceeds raised from sales will benefit FIF’s charitable outreach for the community.
#MysteryattheMuseum
#SandroAndTrio #FIFMascots#ArtBuddies #MissionMuseum
Off to the art museum this weekend and don’t forget to wear your mask! 😷
#wearyourmask #記得戴口罩
藝術探索之旅:逢星期六、日 下午2-3/ 3-4/ 4-5時
Embark on an Art Adventure: 2-3/ 3-4/ 4-5 pm (Every Sat & Sun)
The Hong Kong Jockey Club Series:
Botticelli and His Times - Masterworks from the Uffizi
🗓Until February 2021
📍@hkmoa 香港藝術館
#thebirthofvenus
#MissionMuseum
#波提切利 #artdventure #hkmoa
#FirstInitiativeFoundation #fifhk #領賢慈善基金
與我們的幸運小野豬蘇蘇和他的朋友們一起閱讀和聆聽《藝術館奇幻之夜》,了解有關團隊合作、探索、好奇心和友誼的重要性。套裝除了包括《藝術館奇幻之夜》故事書及益智有趣的《小野豬蘇蘇與好友們》活動手冊,更隨書附上三種語言(廣東話、普通話和英語)的語音導航供下載,增加閱讀體驗。準備好與蘇蘇和山山進行一場聽覺與視覺的冒險吧!
Read and listen to 𝘔𝘺𝘴𝘵𝘦𝘳𝘺 𝘢𝘵 𝘵𝘩𝘦 𝘔𝘶𝘴𝘦𝘶𝘮 with our lucky boar Sandro and his friends for an educational story that touches on the importance of teamwork, exploration, curiosity and friendship. The storybook is accompanied by a fun activity book “Sandro & Friends” as well as a captivating audiobook available in three languages (Cantonese, Mandarin and English) for download. Buckle up your seat belts and get ready for an audio-visual adventure with Sandro and Trio!
購買 Get your copy now at :
香港藝術館 本書店 @thebookshop_hkmoa /
FIF 網頁 website: www.fif.org.hk/storybook
《藝術館奇幻之夜》有聲繪本套裝
𝘔𝘺𝘴𝘵𝘦𝘳𝘺 𝘢𝘵 𝘵𝘩𝘦 𝘔𝘶𝘴𝘦𝘶𝘮 Audiobook Book Set
插畫Illustration:@Donmak
聲演 Narration:楊千嬅 @yeungchinwah(廣東話)、
Karen Li- Lau (普通話)、Amanda Cheung (English)
*所有收益將撥歸作領賢慈善基金的藝術和文化活動用途。
All proceeds raised from sales will benefit FIF’s charitable outreach for the community.
#SandroAndTrio #FIFMascots#ArtBuddies #MissionMuseum
與FIF小隊長來一趟藝術探索之旅!
Meet your Expedition leader and embark on an ART Adventure!
在展覽期間,FIF招募和培訓了一群熱心的小隊長來帶領「藝術探索之旅」。 他們將以「貼地有趣」的內容帶您探索和欣賞藝術。 與您的小隊長來一趟藝術探索之旅,揭開世界上一些偉大作品背後的故事和歷史吧!(不要忘記索取《好藝術,如何看好》導賞冊子!)
日期:即日起至2021年2月(逢星期六、日)
時間:下午2-3/ 3-4/ 4-5時
語言:粵語/英文/普通話
報名及出發地:香港藝術館2樓集合處
*費用全免,名額有限,先到先得。
*請於探索之旅開始前10分鐘到集合地點報名及等候。
*每場「藝術探索之旅」人數上限為20人。需按當時限聚令指定人數作適當社交距離,分組進行。
*導賞語言或會因情況改動,有關當日之導賞語言,請參閱在藝術館的時間表。
During the exhibition, FIF has recruited and trained Expedition Leaders to lead “Embark on an Art Adventure”. Our well-trained Leaders will bring you to explore and appreciate art through friendly and “easy-to-understand” content. Let’s embark on the ART Adventure with your expedition leader to uncover the stories and history behind some of the world’s greatest works! (Don’t forget to grab a “What am I looking at?" Booklet!)
Date: Until Feb 2021 (Every Sat & Sun)
Time: 2-3/ 3-4/ 4-5 PM
Language: Cantonese/ English/ Mandarin
Registration & Set-off: Meeting point on 2/F, @HKMoA
*Free of charge. Available on a first-come, first-served basis.
*Please register and assemble at the meeting point 10 mins before the expedition begins.
*Maximum capacity of each Adventure: 20. Participants should comply with the latest regulations to maintain social distancing and divide into group.
* Languages of the ART Adventure may vary. Please check signages in the HKMoA for latest information.
#artadventure
#MissionMuseum #FirstInitiativeFoundation #領賢慈善基金
#就係香港 #波提切利 #HKMoA
#親子好去處 #whattodothisweekend
好藝術,如何看好❓
𝘞𝘩𝘢𝘵 𝘢𝘮 𝘐 𝘓𝘰𝘰𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘈𝘵?
「波提切利與他的非凡時空——烏菲茲美術館珍藏展」正在香港藝術館開放參觀。觀展時,除了以藝術及歷史為起點,絕對也可以用更生活化及當代的視角入手。展覽的社區拓展伙伴 @fif.hk 在展期間除策劃各類型嶄新的活動,用意想不同的方式導遊藝術外,場內更免費派發這本「另類」導賞小冊子,由FIF聯乘「就係香港」@beinghongkong 團隊共同創作,邀來本地年輕插畫家Pearl Law @pearlperoni,用鮮活的插畫,配以精簡的文章,演繹八個有趣的藝術觀賞角度。
藝術可以毫不沉重,也可以完全沒有距離感,就視乎你用怎樣的眼光去看。
Travel back in time to the Italian Renaissance with FIF X @beinghongkong ‘s "What am I looking at?" Booklet, or join FIF's guided expeditions to uncover the stories and history behind some of the world’s greatest works of art.
We hope you will discover many different ways to look at art, ourselves and the things around us, and open up endless possibilities for how you view the world.
Illustration: @pearlperoni
Regram · @beinghongkong
#MissionMuseum #FirstInitiativeFoundation #領賢慈善基金
#就係香港 #波提切利 #HKMoA
當意大利遇上香港: 來自意大利的小野豬蘇蘇(Sandro)和香港的幸運三足蟾蜍(Trio)在香港藝術館經歷了奇幻的一夜!他們都很期待與大家分享他們合力解開藝術館謎團的經歷,一起來@hkmoa 與我們的新伙伴會面, 認識團隊合作和友誼的重要性吧!
Where Italy meets Hong Kong: our little friends visiting @hkmoa together. Meet Sandro and Trio, our curious companions who will guide you through #MissionMuseum for this visiting exhibition introducing more than 40 masterpieces from @uffizigalleries in Florence, Italy! Read all about their exciting adventures in our storybook to learn about teamwork, exploration, and friendship!
《藝術館奇幻之夜》有聲繪本
Mystery at the Museum Audiobook
插畫Illustration:@Donmak
聲演 Narration:楊千嬅 @yeungchinwah(廣東話)、
Karen Li- Lau (普通話)、Amanda Cheung (English)
購買 Get your copy now at :
藝術館 本書店 @thebookshop_hkmoa /
FIF 網頁 website: www.fif.org.hk/storybook
*所有收益將撥歸作領賢慈善基金的藝術和文化活動用途。
All proceeds raised from sales will benefit FIF’s charitable outreach for the community.
#SandroAndTrio #FIFMascots #ArtBuddies #MissionMuseum
【週末藝術活動】FIF 藝術實驗室🧪✨
the FIF Art Labs🔬✨
藝術源於生活;藝術無處不在。本週末起至二月,領賢伴隨文藝復興主題展覽,於 @hkmoa 舉行一連串以文藝復興為題的「藝術實驗室」。不妨來以互動好玩的形式,親身體會生活中的藝術元素。
報名:@fif.hk 簡介連結。
"Art is Everywhere!"– To accompany the Renaissance exhibition at @hkmoa, we have organised an expert-led, engaging programme for visitors of all ages– our ART LABS are launching this weekend!
Reservations and details in our link in bio.
【本週末 This Weekend】
@bigbangacademyhk - 「The Colourful Art Chaos 」:
一場亂糟糟的化學藝術體驗
Create colourful art pieces with hands-on science experiments, expect messy chemical reactions and new science knowledge!
30/10/2020 (星期六 Sat) : 14:00-15:30 / 15:30- 17:00, &
1/11/2020(星期日Sun) : 14:00- 15:30
@bigbangacademyhk - 「Engineering in Ancient Wars」:
動手製作你的古代羅馬彈射器
Take a journey through the history of ancient roman defense in wars and build a catapult with your kids!
1/11/2020(星期日Sun) : 14:00-15:30 / 15:30- 17:00
📍香港藝術館 Hong Kong Museum of Art
*語言Language: 廣東話Cantonese/ 英文English
對象 For Ages: 3 - 11
名額有限 Limited spots
時間表或會因應情況而改動,請留意FIF網頁之最新消息。
The schedule may vary, please follow our website for the latest updates.
#ArtLabs
#FirstInitiativeFoundation #fifhk #MissionMuseum #領賢慈善基金
FIF X Kongkee: the Art Labs - Room Marco Polo
FIF X 江記: 藝術實驗室 - 馬可孛羅室
Locally renowned comics and animation artist @fatboykongkee has adorned the walls of our other activity room at @hkmoa with a striking graphic design decal. Drawn in Hong Kong traditional colours with a sci-fi twist! Come see it for yourself and sign up for our Art Labs now!
Sign up link in our bio.
很高興今次邀請到本地漫畫及動畫家 @fatboykongkee,以充滿香港傳統顏色和科幻感的壁畫點綴了我們的「藝術實驗室」@hkmoa!
馬上前往@fif.hk 簡介連結報名吧!
📍Room Marco Polo 馬可孛羅室 @ B26, B1/f, HKMoA
𝘒𝘰𝘯𝘨𝘬𝘦𝘦 𝘪𝘴 𝘢𝘯 𝘢𝘸𝘢𝘳𝘥-𝘸𝘪𝘯𝘯𝘪𝘯𝘨 𝘏𝘰𝘯𝘨 𝘒𝘰𝘯𝘨 𝘣𝘢𝘴𝘦𝘥 𝘤𝘰𝘮𝘪𝘤𝘴 𝘢𝘯𝘥 𝘢𝘯𝘪𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘳𝘵𝘪𝘴𝘵 𝘸𝘩𝘰𝘴𝘦 𝘴𝘵𝘺𝘭𝘦 𝘳𝘢𝘯𝘨𝘦𝘴 𝘧𝘳𝘰𝘮 𝘤𝘰𝘮𝘦𝘥𝘺 𝘵𝘰 𝘵𝘳𝘢𝘨𝘦𝘥𝘺. 𝘗𝘶𝘣𝘭𝘪𝘤𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴 𝘪𝘯𝘤𝘭𝘶𝘥𝘦 𝘏𝘪-𝘑𝘢𝘤𝘬𝘪𝘯𝘨, 𝘗𝘢𝘯𝘥𝘢𝘮𝘢𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘋𝘪𝘯𝘨 𝘋𝘪𝘯𝘨 𝘗𝘦𝘯𝘨𝘶𝘪𝘯, 𝘦𝘵𝘤. 𝘈𝘧𝘵𝘦𝘳 2017, 𝘣𝘢𝘴𝘦𝘥 𝘰𝘯 𝘩𝘪𝘴 𝘰𝘳𝘪𝘨𝘪𝘯𝘢𝘭 𝘤𝘰𝘮𝘪𝘤, 𝘒𝘰𝘯𝘨𝘬𝘦𝘦 𝘤𝘰-𝘥𝘪𝘳𝘦𝘤𝘵𝘦𝘥 𝘢𝘯𝘪𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘴𝘩𝘰𝘳𝘵 𝘧𝘪𝘭𝘮 "𝘋𝘳𝘢𝘨𝘰𝘯’𝘴 𝘋𝘦𝘭𝘶𝘴𝘪𝘰𝘯 -𝘋𝘦𝘱𝘢𝘳𝘵𝘶𝘳𝘦", 𝘢 𝘮𝘰𝘴𝘵 𝘦𝘹𝘤𝘪𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘪𝘮𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘮𝘰𝘷𝘪𝘦 𝘬𝘪𝘤𝘬𝘴𝘵𝘢𝘳𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘱𝘳𝘰𝘫𝘦𝘤𝘵, 𝘸𝘩𝘪𝘤𝘩 𝘳𝘦𝘤𝘦𝘪𝘷𝘦𝘥 𝘏𝘒 2017 𝘙𝘦𝘨𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭 𝘎𝘰𝘭𝘥 𝘈𝘸𝘢𝘳𝘥 𝘢𝘯𝘥 𝘎𝘰𝘭𝘥 𝘔𝘦𝘯𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘢𝘵 𝘋𝘪𝘨𝘪𝘊𝘰𝘯6 𝘈𝘚𝘐𝘈 𝘣𝘺 𝘛𝘉𝘚 𝘑𝘢𝘱𝘢𝘯.
#ArtLabs
#FirstInitiativeFoundation #fifhk #MissionMuseum #領賢慈善基金
FIF X Wilson Shieh : the Art Labs - Room da Vinci
FIF X 石家豪: 藝術實驗室 - 達文西室
How many iconic Hong Kong buildings can you recognise? Beyond seeing his work on the 2/F of @hkmoa, contemporary artist @wilson_shieh_studio has decorated one of FIF's Art Labs with six stunning tapestries. Join our Art Labs for a chance to be surrounded by his work whilst taking part in a fun activity!
Sign up link in our bio.
你能辨識多少香港特色建築?很高興今次邀請到本地當代藝術家 @wilson_shieh_studio,以六幅充滿香港建築特色的的掛畫點綴了我們其中一間的「藝術實驗室」@hkmoa!來參加「藝術實驗室」,一邊動手探索藝術的同時,更可以被這些充滿本地色彩的藝術作品包圍。
馬上前往@fif.hk 簡介連結報名吧!
📍Room da Vinci 達文西室 @ B25, B1/f, HKMoA
𝘞𝘪𝘭𝘴𝘰𝘯, 𝘚𝘩𝘪𝘦𝘩 𝘒𝘢 𝘏𝘰, 𝘣𝘰𝘳𝘯 𝘪𝘯 𝘏𝘰𝘯𝘨 𝘒𝘰𝘯𝘨 𝘪𝘯 1970. 𝘞𝘪𝘭𝘴𝘰𝘯 𝘚𝘩𝘪𝘦𝘩 𝘳𝘦𝘤𝘦𝘪𝘷𝘦𝘥 𝘢 𝘉𝘈 (1994) 𝘢𝘯𝘥 𝘢 𝘔𝘍𝘈 (2001) 𝘧𝘳𝘰𝘮 𝘵𝘩𝘦 𝘍𝘪𝘯𝘦 𝘈𝘳𝘵𝘴 𝘋𝘦𝘱𝘢𝘳𝘵𝘮𝘦𝘯𝘵 𝘰𝘧 𝘛𝘩𝘦 𝘊𝘩𝘪𝘯𝘦𝘴𝘦 𝘜𝘯𝘪𝘷𝘦𝘳𝘴𝘪𝘵𝘺 𝘰𝘧 𝘏𝘰𝘯𝘨 𝘒𝘰𝘯𝘨. 𝘏𝘦 𝘩𝘢𝘴 𝘢 𝘴𝘵𝘶𝘥𝘪𝘰 𝘢𝘵 𝘵𝘩𝘦 𝘍𝘰𝘵𝘢𝘯 𝘈𝘳𝘵𝘪𝘴𝘵𝘴 𝘊𝘭𝘶𝘴𝘵𝘦𝘳 𝘴𝘪𝘯𝘤𝘦 2008. 𝘏𝘦 𝘸𝘰𝘳𝘬𝘴 𝘪𝘯 𝘊𝘩𝘪𝘯𝘦𝘴𝘦 𝘎𝘰𝘯𝘨𝘣𝘪 (𝘧𝘪𝘯𝘦-𝘣𝘳𝘶𝘴𝘩) 𝘴𝘵𝘺𝘭𝘦 𝘪𝘯𝘬 𝘱𝘢𝘪𝘯𝘵𝘪𝘯𝘨 𝘢𝘯𝘥 𝘧𝘰𝘤𝘶𝘴𝘦𝘴 𝘪𝘯 𝘧𝘪𝘨𝘶𝘳𝘢𝘵𝘪𝘷𝘦 𝘮𝘰𝘵𝘪𝘷𝘦 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘢 𝘤𝘰𝘯𝘵𝘦𝘮𝘱𝘰𝘳𝘢𝘳𝘺 𝘢𝘱𝘱𝘳𝘰𝘢𝘤𝘩.
#ArtLabs
#FirstInitiativeFoundation #fifhk #MissionMuseum #領賢慈善基金
Painting not only told stories but was also a way people back used to display wealth and power.
Introducing the most iconic work of this exhibition, 𝘈𝘥𝘰𝘳𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘔𝘢𝘨𝘪 , an early work painted by Renaissance master Sandro Botticelli around 1475. We can see characters who are very important for the Medicean Florence, such as Botticelli himself, in a self-portrait, in the group of people on the right. Can you recognize the young man on the right, in profile and wearing a red and black robe? (He is on the previous post!)
Accompanying the exhibition, @fif.hk, the Community Partner, has also created fun, interactive and engaging programmes for all of you.
Come visit @hkmoa or follow @fif.hk 's link in bio for all the details!
藝術作品在當時不只是敘述故事,更是展示權勢和財力的方式。這次展覽的重點作品--《三王朝聖》,是桑德羅·波提切利(Sandro Botticelli)在1475年左右創作的早期作品。我們可以很多對意大利文藝復興非常重要的人物,例如人群最右方身穿長袍,直視我們的年青人,便是Botticelli本人的自畫像。你知道右方身穿紅、黑長袍的憂鬱青年是誰嗎?
(答案在上一個post)
展覽在今天正式向觀眾開放,隨展覽更有一連串好玩又有趣的藝術活動,有興趣的朋友不妨來香港藝術館或我們的網頁了解更多! (@fif.hk 簡介附連結)
Sandro Botticelli|Florence, 1445 – 1510|𝘈𝘥𝘰𝘳𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘔𝘢𝘨𝘪|1474 – 1475|Tempera on panel|111 x 134 cm|Florence, Gallerie degli Uffizi, Galleria delle Statue e delle Pitture, inv. 1890 n. 882|桑德羅‧波提切利|佛羅倫斯,1445 – 1510|三王朝聖|1474 – 1475|蛋彩木板本|111 x 134 厘米|現藏於佛羅倫斯烏菲茲美術館的雕像和油畫展覽館,藏品編號:inv. 1890 n. 882
@uffizigalleries #FirstInitiativeFoundation #fifhk #MissionMuseum #領賢慈善基金
Painting not only told stories but was also a way people back used to display wealth and power.
Introducing the most iconic work of this exhibition, 𝘈𝘥𝘰𝘳𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘔𝘢𝘨𝘪 , an early work painted by Renaissance master Sandro Botticelli around 1475. We can see characters who are very important for the Medicean Florence, such as Botticelli himself, in a self-portrait, in the group of people on the right. Can you recognize the young man on the right, in profile and wearing a red and black robe?
Accompanying the exhibition, @fif.hk, the Community Partner, has also created fun, interactive and engaging programmes for all of you.
Come visit @hkmoa or follow @fif.hk 's link in bio for all the details!
藝術作品在當時不只是敘述故事,更是展示權勢和財力的方式。這次展覽的重點作品--《三王朝聖》,是桑德羅·波提切利(Sandro Botticelli)在1475年左右創作的早期作品。我們可以很多對意大利文藝復興非常重要的人物,例如人群最右方身穿長袍,直視我們的年青人,便是Botticelli本人的自畫像。你知道右方身穿紅、黑長袍的憂鬱青年是誰嗎?
展覽在今天正式向觀眾開放,隨展覽更有一連串好玩又有趣的藝術活動,有興趣的朋友不妨來香港藝術館或我們的網頁了解更多! (@fif.hk 簡介附連結)
Sandro Botticelli|Florence, 1445 – 1510|𝘈𝘥𝘰𝘳𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘔𝘢𝘨𝘪|1474 – 1475|Tempera on panel|111 x 134 cm|Florence, Gallerie degli Uffizi, Galleria delle Statue e delle Pitture, inv. 1890 n. 882|桑德羅‧波提切利|佛羅倫斯,1445 – 1510|三王朝聖|1474 – 1475|蛋彩木板本|111 x 134 厘米|現藏於佛羅倫斯烏菲茲美術館的雕像和油畫展覽館,藏品編號:inv. 1890 n. 882
@uffizigalleries #FirstInitiativeFoundation #fifhk #MissionMuseum #領賢慈善基金
An epic art event for everyone-- an exhibition featuring Sandro Botticelli, one of the masters of Renaissance
一場「你」和「妳」都適合參與的藝術盛事—文藝復興主題展覽
This Friday, over 40 masterworks from the Uffizi Galleries in Italy will be displayed at @hkmoa for the first time ever! Drawing attention to the paintings by Sandro Botticelli and other masters of Renaissance, the exhibition presents the humanist ideals pursued in portraits and religious paintings and further reveals the relationships between artists and patrons at the time.
Accompanying the exhibition, @fif.hk, the Community Partner, has also created exciting community programmes for all of you, such as the Art Labs and museum expeditions. We can't wait to share with you more, come and visit @hkmoa!
Follow @fif.hk's link in bio for all the details!
The Hong Kong Jockey Club Series: Botticelli and His Times - Masterworks from the Uffizi
🗓October 23rd, 2020 - February 2021
📍Hong Kong Museum of Art ( @hkmoa)
由意大利烏菲茲美術館@uffizigalleries借出的42幅文藝復興油畫已經悄悄抵達香港,於本週五在 @hkmoa舉行首個大型桑德羅·波提切利 (Sandro Botticelli) 為主軸的展覽。是次展覽展示桑德羅‧波提切利、菲利浦‧利皮(Fra' Filippo Lippi)等文藝復興大師的重要作品,探討當時的美第奇家族與藝術家圈子如何攜手推動文藝復興的序幕。
@fif.hk作為是次展覽的社區拓展夥伴,更設計了一系列適合大眾參與的特備節目,包括「藝術實驗室」和「藝術探索之旅」等等。事不宜遲,馬上來香港藝術館參與這場盛事,很期待與大家分享更多!
詳情可瀏覽FIF網頁(@fif.hk 簡介附連結)。
「香港賽馬會呈獻系列:波提切利與他的非凡時空 ─ 烏菲茲美術館珍藏展」
🗓2020年10月23日 至 2021年2月
📍香港藝術館 (@hkmoa)
#FirstInitiativeFoundation #fifhk #MissionMuseum #領賢慈善基金
Happy Mid-Autumn Festival! 🌕
中秋節快樂!FIF祝大家人月兩團圓!❤️ 🌕
Although traditions vary and are unique all over Asia, holidays such as this one is a special time for family and friends to come together. Eating mooncakes and lighting lanterns, hope you are spending the day with your loved ones!❤️
大家都會趁呢個傳統節日同家人朋友聚會,一齊玩燈籠、賞月⋯⋯當然仲唔少得食月餅!
唔知大家最鍾意食咩月餅呢?🥮
#throwback #tbt
First Initiative Foundation (FIF) celebrated its 2019 charitable outreach initiative “Stars in Harmony”, on 10 November 2019, Sunday at the Four Seasons Hotel in Hong Kong. FIF supporters, enjoyed a memorable 12-Michelin starred meal. The evening's spectacular menu was designed by a stellar group of chefs with 12 Michelin stars between them; Chef Kenichi Fujimoto from Sushi Saito Hong Kong, Chef Hideaki Sato from Ta Vie, Chef Hidemichi Seki from Tenku Ryugin, Chef Guillaume Galliot from Caprice and Chef Chan Yan Tak from Lung King Heen.
領賢慈善基金(FIF)於2019年11月10日在香港四季酒店舉辦了「Stars in Harmony」慈善晚宴。 FIF 支持者們當晚享受了由一群米芝蓮星級廚師設計,令人回味、坐擁12顆米芝蓮星星的盛宴。星級廚師包括香港《鮨.齋藤》的藤本健一,《Ta Vie旅》的佐藤秀明,《天空龍吟》的關秀道,《Caprice》的Guillaume Galliot和《龍景軒》的陳恩德。
@sushisaitohk @kenichi_fujimotosan @ta_vie_hk @sato.hideaki @tenkuryugin @guillaumegalliot @fshongkong
#michelin #sushisaitohk #taviehk #tenkuryugin #capricehk #lungkingheen #foodie #hongkong #food #foodheaven
「香港的傳統手工藝—手製雀籠 · 手雕麻雀」
Hong Kong’s traditional artisanal arts
「手雕麻雀」🀄
除了雕刻技巧,亦講究製作色料粉和色彩調較。
「手製雀籠」🐦
造籠的工序繁複,亦講究材料的狀態和師傅的技術。因為製作時間長的關係,需要大量耐性。
科技的進步令人手被機器代替,傳統手工藝逐漸被淘汰。加上養雀文化不復以前,養雀人寥寥可數,手雕麻雀和手製雀籠藝術慢慢失傳。是次Classic Craft Modern Meaning 的流動藝術展覽,希望喚起公眾對傳統手工藝術的關注,並對香港既傳統文化有更深入既了解,從而反思現今社會文化傳承的重要及迫切性。
Hand-carved mahjong tiles🀄
Besides carving techniques, the making and adjustment of paint colours are just as technical and important.
Hand-made birdcages 🐦
The intricate process of making birdcages by hand requires swift fingers as well as talent and patience.
With the advancement of technology, many traditional hand crafts are slowly disappearing as they have been taken over by machinery. Classic Craft, Modern Meaning hopes to cultivate curiosity and deepen the understanding of Hong Kong’s artisanal arts and culture, before they fade from our lives and our memories.
Artist:
@amandatongceramics
@g.o.h.u.n.g
@fredbussiere
@junmat.ceramics
🎥Video Credit: @Ceekayello
———
#ClassicCraftModernMeaning #CCMM #HongKongCraft #HKCraft #HongKongArt #HKArt #HongKongTram #HKTram #Tram #ArtExhibition #birdcage #Mahjong #Firstinitiativefoundation #fifhk
[「叮叮」╳ 香港傳統手工藝]🚃
#61號電車展覽
Classic Craft, Modern Meaning Tram #61
香港史上首次的移動手工藝展覽將於四月中,在61號電車上舉行。「叮叮」除了是香港人熟悉的日常交通工具,亦展現了香港獨有的城市景象,是非常重要及具歷史性的文化遺產。
為向正在消失的香港手工藝致敬,組織及策劃人 @ceekayello 安排了為期兩個月的藝術家駐地,聯同著名鳥籠製作人陳樂財及著名麻雀雕刻師張順景,與本地藝術家合力創作了四件雕刻品,為傳統手工藝注入新活力。
就讓藝術走進生活,從日常看見藝術。
展覽日期:2020年4月17日 - 6月10日
地點:61號電車(往返石塘咀及北角站)
We are bringing you the first ever moving artisanal exhibition in Hong Kong! The ”ding ding” was specially chosen as our venue to pay homage to this daily transportation staple that has been quintessential to our city landscape and heritage.
To celebrate Hong Kong’s fading artisanal craftsmanship, organiser and curator @ceekayello arranged a 2-month long artist residency with famed birdcage maker Chan Lok-choi and renowned mahjong tile carver Cheung Shun-king, which gave birth to 4 sculptural pieces created by local artists, breathing new life into these traditional techniques.
Catch us on the go and let our artworks brighten up your daily commute!
Exhibition period: 17 April - 10 June 2020
Venue: Public moving tram #61 plying in between Shek Tong Tsui Terminus and North Point Terminus
Artist:
@amandatongceramics
@g.o.h.u.n.g
@fredbussiere
@junmat.ceramics
📸: @davidgoodtime
———
#ClassicCraftModernMeaning #CCMM #HongKongCraft #HKCraft #HongKongArt #HKArt #HongKongTram #HKTram #Tram #ArtExhibition #Firstinitiativefoundation #fifhk
In a rut on where to go for Valentine’s Day? How about bringing your loved ones over to Lee Tung Avenue to check out FIF x @lousylousy’s Maus Haus. Decked out in a sweet neon pink, it would be a perfect backdrop for you and your valentine! 📅 Now - 02.23
⏰ 12nn-8pm 📍 Shop G26, Lee Tung Avenue @leetungavenue #leetungavenue
情人節還沒決定跟另一半去哪?來灣仔利東街FIF X LOUSY 一齊合作開設的MAUS HAUS快閃空間啦!空間內搶眼的熒光粉紅色巨幅牆飾,十分適合你和另一半一起拍照打卡,渡過一個溫馨甜蜜的情人節!
📅 即日至2月23日
⏰ 中午12時至晚上8時 📍 灣仔利東街G26舖
Hong Kong based artist Lousy (@lousylousy), draws on all surfaces, but fell in love with the pro-activeness of streets. His works are all about projecting good vibes and grooviness. Heavily influenced by the Punk Rock and Psychedelic movement, his signature neon colour palette and captivating stylized works often depict mythical creatures, deities and the female figure.
Come down to Wan Chai, Lee Tung Avenue (@leetungavenue) , shop G26 from 23 Jan to 23 Feb 2020 to catch the special FIF x Lousy collaboration. Open daily from 8am to 11pm. #leetungavenue
Groovy, vibrant and definitely eye catching, FIF rings in Chinese New Year with a fun collaboration with local street artist Lousy (@lousylousy) for a very special art space at Wan Chai, Lee Tung Avenue, shop G26 from 23 Jan to 23 Feb 2020.
Decked in Lousy’s signature neon pink and his funky wall-to-wall artwork, the very instagrammable “MAUS HAUS”(Mouse House) features“有米鼠” (Prosperous Mouse), a festive character created by Lousy just for the occasion. The electric pink was chosen by Lousy to capture the joyous spirit of the celebrations between Chinese New Year and Valentine’s Day. Open daily from 8am to 11pm. #leetungavenue
A huge congratulations to Lung King Heen, Caprice, Sushi Saito, Ta Vie and RyuGin for receiving their well deserved stars in the MICHELIN Guide Hong Kong Macau 2019.
Here's a throwback to the culinary journey created by these superstars at FIF’s 2019 fundraising gala Stars in Harmony. #michelin #sushisaitohk #taviehk #tenkuryugin #capricehk #lungkingheen
On December 1st, our foundation celebrated its charitable initiative "The Art of Music" in keeping with our focus on community outreach, heritage and cultural enhancement.
We prepared a special light art installation with local artists to sparkle on the evening at the Tai Kwun Parade Ground for public viewing.
#firstinitiativefoundation
#neonart
#hongkong
#taikwun
【MEET THE T.REX giveaway – Bring Fifi home!】
Want to bring a Fifi home? Take a photo of your favorite MEET THE T.REX interactive checkpoint at @hkifcmall and tell us why. Hashtags #fifibemine, #firstinitiativefoundation and #hkifcmall to enter. Checkout the game post now!
Game Ends: June 21, 2018 (11:59pm)
https://www.instagram.com/p/Bj9AKF4B36q/?taken-by=hkifcmall 【MEET THE T.REX 有獎遊戲-將Fifi帶回家!】
現在您有機會將可愛的Fifi帶回家了!只需要拍下@hkfcmall MEET THE T.REX展覽內您最喜愛的互動展區並告訴我們原因,hashtags #fifibemine, #firstinitiativefoundation 和#hkifcmall 就有機會得到一隻Fifi!
截止時間:2018年6月21日 (11:59pm)
#firstinitiativefoundation #hkifcmall #FIF #ifc #giftingisbeautiful #Central #MeetTheTREX #FIFmascots
After finishing her starring role with the Metropolitan Opera’s ‘Rosenkavalier’, our #HKFIF Honorary Advisor Renée Fleming gave Hong Kong an unforgettable recital. This weekend, let’s show our appreciation for music that brings people together from all over the world.
#Soprano #Opera #ReneeFleming @reneeflemingmusic
“Do something today that your future self will thank you for.”
It’s the end of January, which is a perfect time to reflect on our 2018 goals. We are working to help others achieve their creative dreams and uplift the community with diverse educational and cultural initiatives.
#WisdomWednesday #education #music #lessons
FIF thanks Honorary Advisor Dr Pak Suet Sin, Youth Ambassador @mreasonchan, Supporting Member @hilaryxtsui, and Artists-in-Support Ann Hui and Connie Chan for their ongoing support of Hong Kong’s diverse artistic community.
#ThankfulThursday #ThrowbackThursday #TBT #AnnHui #ChineseOpera #HongKongArtists #EasonChan